Hombre Rico, Mujer Pobre
Dos días antes del incidente de la filtración de datos en Next In
Tae Ra. Episodio 11
¿Hm?
Ya no esperes más a Yoo Chan.
El sólo se conoce a si mismo.
Necesita cambiarlo y lo está haciendo.
¿Una persona cambia tan fácilmente?
¿Por qué lo dices de esa manera? No es propio de ti.
Algo realmente pasó con Yoo Chan, ¿cierto?
El corazón de Yoo Chan está en otra parte,
pero, al parecer realmente no lo sabes.
¿Qué estás diciendo?
¿Yoo Chan te dijo con quién fue a Namhae?
No.
De ninguna manera... ¿Kim Bo Ra?
Sí, él también está con ella en este momento.
Yoo Chan va a arruinarnos a ti y a mí.
Ahora también está planeando arruinar a la compañía.
- ¿Qué estás diciendo? - Entonces...
planeo arruinarlo primero.
Por lo tanto, necesito tu ayuda.
Estoy pensando en quitarle su puesto de CEO a Yoo Chan.
Si es corto, seis meses. Si es largo, un año.
- Hasta que lo de Big File sea resuelto. - Para mí...
¿Por qué me estás diciendo esto?
Porque si no estás de acuerdo, no puedo hacerlo.
El sentimiento de traición de Yoo Chan hacia mí será grande.
Y él nunca ha fallado en su trabajo,
por lo que la desesperación será incluso más grande.
Por lo tanto, necesito que te ocupes de él durante ese tiempo.
Ustedes también pueden ir al extranjero por un año.
Cuando el tiempo pase, entenderá.
¿A dónde vas?
A ver a Yoo Chan.
- No puedes decírselo ahora a Yoo Chan. - No lo haré.
Soy yo.
Ah...
¿Por qué aún no puedes reconocerme?
Mi cara...
Lo estoy intentando.
¿Café?
- Vino. - Tienes que manejar.
Simplemente puedo dormir aquí.
¿Acabas de regresar después de ver a Kim Bo Ra?
Fuiste a Namhae con Kim Bo Ra, ¿cierto?
Incluso cancelaste nuestro compromiso de ir a Hawaii.
Te dije que ni siquiera puedes mentir.
Te dije que no te preocuparas por Kim Bo Ra ya que no siento nada por ella.
Pero, ¿por mí?
¿Qué sientes por mí?
¿Es amor?
Entonces, ¿siquiera te gusto?
No estoy seguro.
Lo que siento.
- Intento hacerlo bien- - No lo intentas con Kim Bo Ra.
Tú ríes con ella.
También lo odio. No tiene sentido que me compare
con ella.
Pero, ¿por qué la miras y ríes? ¿Por qué?
Dejemos de vernos.
Si no hay más sentimientos hacia mí,
entonces, no hay nada.
Tomaré eso.
Ya que no lo necesitarás más.
- No seas así. - ¡Suéltame!
No seas así, solo déjalo.
Lo intentaré.
¿Por qué tienes que intentarlo? ¿Por qué?
Si lo intentas,
¿sentirás algo?
Entonces, ¿nos amaremos?
¿Por qué el amor sería así?
Gracias.
¿Por qué estás aquí y no Chan Soo?
Él está usando su permiso mensual. Vamos. Lo acompañaré a casa.
- Con cuidado, cuidado. - Está bien.
Aigoo, aigoo.
Descanse en estas muletas.
Trabajaste duro, Bo Ra. Gracias, ahora puedo ir por mi cuenta.
Está bien. Entre.
¿Te gustaría venir a mi casa un rato?
No, eso es un poco...
¿Por qué estás tan sorprendida? Es una broma.
¿Cierto?
Sabía que lo sería. Entonces, adiós.
Vete a casa.
Está bien.
Te dije que esperaras dentro de tu auto.
Lo siento.
Mantén esto a salvo. Contiene datos de cerca de diez millones de personas.
¿Cuál es la razón de hacer esto y llegar tan lejos?
Si no hacemos esto, el CEO Lee no se va a mover.
Ahora los miembros de la junta directiva no tienen suficientes razones para detenerlo.
Pero el daño a la compañía...
Ese es mi problema.
Está bien.
Ve inmediatamente a China mañana.
Compra la acciones que el CEO Lee intente vender
tan pronto como puedas establecer una compañía.
Después de 24 horas, el precio de las acciones va a bajar rápidamente.
Está bien.
¿Y qué con tu hija? ¿Ya escogiste un día para la cirugía?
Sí, gracias a usted.
Mira su cara antes de irte.
Vas a tener que estar en China por un tiempo.
Está bien.
Jefe de equipo Oh, no tienes que sentirte culpable.
Yo asumiré la responsabilidad por todo.
Lo estás haciendo por el bien de Next In como un miembro de la familia de Next In.
¡Advertencia!
44.7 millones, 43.8 millones, casi 5 millones.
Se ha filtrado la información de casi cinco millones de personas.
- ¡Aquí también! - ¿Y qué hay de la dirección IP?
Es en China. Llegamos tarde.
No hay ninguna señal de intrusión en el sistema. Alguien filtró la información.
¿Qué sucede ahora?
Incapaz de encontrar la localización de la dirección IP de entrada o su estado.
Yo soy el CEO de Next In, Lee Yoo Chan.
Primero que todo, en nombre de Next In como su primer CEO,
pido disculpas a todos los usuarios de la aplicación "mini archivo"
que se han visto afectados por la filtración de información personal.
Conferencia de prensa de Next In - CEO Lee Yoo Chan.
Disculpa Oficial de Next In por la Fuga de Información.
Vaya. El precio de las acciones ha caído más de 30,000 won en el mercado.
Este es solo el comienzo. Van a bajar más.
Está es una compañía de tecnología.
Para nosotros, un hueco en la seguridad es algo fatal y crítico.
¿Qué va a pasar con nosotros ahora?
¿Realmente tengo que regresar a Utah?
¡Bueno, bueno, no se preocupen!
¿Es esta la primera o segunda vez?
El CEO seguramente creará alguna solución estupenda. (Myo sool)
Como lo ha estado haciendo hasta ahora. ¿Entendido?
¿Qué significa eso? ¿Myo-sool? ¿Myo-sool?
Desde este momento, vamos a investigar a todos en la compañía.
¿Qué? ¿Investigar?
¿Tiene eso algún sentido?
Si hubo filtración intencional, fue en uno de los equipos de desarrollo.
Sus computadoras personales y teléfonos son de la empresa,
y vamos a revisar todos sus registros y pertenencias.
Eso no tiene ningún sentido.
¿No es eso invasión de nuestra privacidad?
¿Qué si nada aparece de la investigación?
Entonces eso es una prueba de su inocencia.
¿Qué?
¿Tiene sentido todo esto?
Bueno, bueno. Por favor cooperen. Yo también quiero creer en todos ustedes.
Por favor pongan sus teléfonos personales
y sus bolsos y mochilas encima de sus escritorios.
¿Qué es esto, Chan Soo?
¿Esta es la habilidad asombrosa del CEO?
Estoy decepcionado, Kang Chan Soon.
Está bien, vamos a cooperar.
No hay otra manera, pero esto...
Está bien. No me importa.
Ah, caramba.
¿Tienen que llegar tan lejos?
Tae Ra
- Hm? - Vi las noticias.
¿Qué está pasando?
Es exactamente lo que piensas.
¿Esto... no digas que... lo has hecho tú?
¿Has arruinado a Yoo Chan?
Aún así no estoy de acuerdo con tu plan.
No, esto fue un accidente.
La compañía podría terminar arruinada, yo no haría eso.
Tae Ra, se está realizando una investigación
ahora mismo, por lo que te llamaré más tarde.
Bien.
Al final, no apareció nada.
¿Qué piensa de nosotros?
Ah, el precio de las acciones ha caído otra vez.
Las acciones de Next In día a día...
Suspenderemos el proyecto "Archivo mayor".
hasta que se complete la información sobre la filtración de información.
No hagan ningún comentario, especialmente en la reunión de accionistas.
¿Por qué?
No por ahora. Tendremos que hacerlo más tarde, pero no por el momento.
En este momento, no haría nada más que enfrentarse a los accionistas.
Enfoquémonos solamente en defender el incidente de la fuga de información.
Sí.
No se oponen, ¿verdad?
Hola.
Sí, ha pasado un tiempo.
El CEO llegará tarde hoy.
No, hoy te esperaba a ti.
Vas de camino a casa, ¿verdad? Yo te llevaré.
- Estoy bien. - Vamos. Tengo algo que decirte.
¿Con qué intención regresaste a Next In?
Es que...
había muchas cosas de ti por las que sentía curiosidad.
Tenía algo que discutir contigo.
Pero... como dijiste que ibas a dejar Next In, lo dejé a un lado.
No sabía que te volvería a ver.
Pensaba bien de ti.
Por eso es por lo que hablé contigo con buenas intenciones.
No...
todo esto ya no es necesario ahora.
Te lo preguntaré directamente.
¿Por qué me mentiste?
Definitivamente me dijiste que no te gustaba Yoo Chan.
En aquel momento, yo tampoco sabía cuáles eran mis sentimientos.
Pero...
ahora lo sé.
Me gusta el CEO.
Eres una desvergonzada, Bo Ra.
Sabes que él y yo estamos saliendo. En aquel momento y ahora también.
Sí.
Por eso es por lo que no iba a decírselo. A pesar de que lo descubrí.
Solo digo que así es como me siento. No lo puedo evitar.
No tengo ninguna intención de meterme entre ustedes dos.
Él también me dijo que no siente nada por mí.
Soy sincera al decir que quiero que a ambos les vaya bien.
Está bien.
Creo que tus palabras son sinceras.
Voy a decirte la verdad.
Desearía que te hubieras ido de su lado.
No puedo decir nada con respecto a tus sentimientos por él,
pero si eso interrumpe la relación con otra persona,
entonces debes ser capaz de dar un paso atrás tú misma.
Yo... me siento con derecho para decir esto.
Amo a Yoo Chan.
Es diferente de lo sentimientos que tú tienes por él.
No son los mismos sentimientos de una persona joven.
No es la fantasía de una joven que desea casarse
con un hombre con buena formación e historial.
Entiendo lo que quiere decir, pero...
Next In es mi primer trabajo.
Antes de conseguir esta tarjeta de empleado,
no ha sido nada fácil.
No puedo hacer nada si recibo una carta de despido
debido a mi falta de habilidad, pero dejar Next In porque
me gusta el CEO Lee...
Eso... no puedo comprenderlo.
No quiero hacerlo. Lo siento.
Entonces... la única salida es que Yoo Chan deje la empresa.
Usted mejor que nadie sabe que la situación de la compañía no es buena.
Si esto sigue así, Yoo Chan será destituido de su posición como CEO.
No puedo hacer nada respecto a tus sentimientos,
pero puedo sacarlo de su puesto de CEO en Next In.
Pero... ¿no es esto demasiado gracioso?
Será un trato si simplemente cambias de opinión. Nadie saldrá lastimado.
Puedo encontrarte una compañía que te ofrezca mejores condiciones.
Si dices que vas a estudiar más, también puedo arreglarlo.
Usted es muy parecida al vicepresidente.
Es considerada con los demás y también se asegura de devolver lo que recibe.
Pero puesto que no estoy acostumbrada a eso...
No me gusta cambiar de tema.
¿Estás diciendo que no puedes hacerlo?
Creo que eso no es razonable.
El que me quitara las cosas que son preciadas para mí
para proteger lo que es valioso para usted.
Particularmente cuando lo hace usando su posición y poder.
Sin embargo, por mi culpa,
cuando alguien que atesoro va a salir lastimado,
debería hacerlo. No puedo hacer nada más.
Por favor, deme un poco de tiempo.
Como sabe, la situación de la empresa no es buena.
Me iré en silencio cuando la situación termine.
No necesito un mejor lugar de trabajo o dinero.
Porque esa no es la razón por la que trabajo en esta compañía.
Cuando dije cómo conseguir lo que quería,
de alguna manera, decidí usar mi S-line.
Soy una mujer fatal.
Ay, mi estómago.
¿Es esto estreñimiento? Necesitó ir rápidamente al baño.
- Es una boa constrictor. - ¡Oye!
¿Realmente la compañía se está hundiendo?
Tampoco lo sé. No sé lo que está sucediendo.
¡Qué montaña rusa la que está montando la compañía!
- ¿No es tiempo de bajarse? - ¿Eh?
A este ritmo, si la empresa quiebra,
terminarás sola como un pato en el río Nakdong.
Y dijiste que el precio de las acciones está en lo más bajo.
Piénsalo cuidadosamente.
Sabes que es más difícil encontrar un trabajo después de este año.
Sunbae Do Jin.
Sí, sunbae Do Jin.
Eso fue lo que pasó.
El estado de ánimo es tenue.
Cuando vino la policía, revisaron todas las pertenencias de los empleados.
No hay sospechoso entre los empleados actuales.
Probablemente es alguien que siente rencor contra él
entre los empleados que han sido despedidos.
¿Quién es la persona con un rencor?
No podría decirlo ¿Cuántos tienen rencor contra Lee Yoo Chan?
En realidad, recientemente hubo una irrupción.
Nada parecía haber sido robado. Simplemente llegó a un punto muerto.
¿De verdad? Entonces, es él. ¿Quién era?
No lo sé. Su cara no fue captada por las cámaras de vigilancia.
Así es como fue... Eso es totalmente mi especialidad.
Debería trabajar en esto usando a mis empleados aquí a toda capacidad.
¿De verdad? ¿Tiene muchos empleados? ¿Cuántos?
Muchos.
Espera un momento. Líder de equipo Kim, ¿todavía no ha arreglado las cuentas hoy?
¡Kang Chan Soo! ¿Qué es esto?
¡Hazlo otra vez!
La liquidación de fin de mes se acerca, así que, estoy ocupado.
Pero, ¿está Kang Chan Soo ahí?
¿Eh? ¿Dije Kang Chan Soo?
Ah, es Kang Chan Sik. Chan Sik.
- Ah, tú, ¿estás en casa? - Sí.
¿Sola?
No. Mi So está aquí.
¿Quiere hablar con ella?
No. ¿Estás loca?
Ah, hoy tengo una cita.
Estoy saliendo con una joven universitaria. Es agotador intentar complacerla.
Ella quiere muchas cosas y quiere visitar muchos lugares.
Si tengo suficiente tiempo, quiero atender todas sus necesidades.
De todos modos, intentaré investigar el incidente de fuga de información.
Hablamos más tarde.
- Cuelga. - Sí.
¡Todos pónganse a trabajar!
Sí.
- ¿Cha Do Jin? - Sí.
- ¿Qué dijo él? - Solo habló del trabajo.
Dijo que intentaría averiguar más sobre la fuga de información.
Al parecer a su compañía le está yendo bien en tan poco tiempo.
También tiene muchos empleados.
Eso creo.
Si tienes tanta curiosidad, ¿por qué no le preguntas por teléfono?
No tengo curiosidad sobre gente como él.
Está aquí.
¿Quién?
La serpiente.
Dios mío.
Bo Ra.
¿Quién es?
¡Bo Ra, ay!
Espera un minuto, espera.
Espero que no sea cáncer, ¿verdad?
No lo creo. Pronto tendremos los resultados.
Bo Ra, yo...
No te preocupes. No se trata de eso.
¿Cómo...
me veo?
- ¿Está bien mi cara? - ¿Qué?
Mira a tu alrededor. Hay tantos médicos guapos.
¿Por qué está pasando esto ahora? No estoy maquillada. ¿Tienes crema BB?
¿Estás en tu sano juicio en estas circunstancias?
Siempre estoy profesionalmente preparada.
No sabes cuándo, dónde y cómo conocerás a tu príncipe azul.
Al menos deberías haber empacado la base ligera.
¡Basta ya!
¿Es la paciente Park Mi So?
Sí, soy yo.
El resultado del ultrasonido reveló que tiene apendicitis aguda.
¿Apendicitis?
Qué alivio. Está hablando del apéndice, ¿verdad?
Sí, la inflamación es severa. Ella necesitará una cirugía de inmediato.
Bo Ra, ¿qué debería hacer?
La cirugía será muy dolorosa.
- ¿Es su guardián? - Sí.
Por favor, regístrela para la cirugía en la mesa de entrada.
De acuerdo.
Bo Ra.
No te preocupes, estoy aquí. Debería llamar a tu familia.
No no no. Quédate aquí.
Tengo que ir a trabajar.
No, no vayas. Quédate a mi...
No te preocupes. No morirás.
Regresaré después del trabajo. Ten una buena cirugía y descansa, ¿de acuerdo?
¡Bo Ra!
¡Lamento llegar tarde!
Mi amiga enfermó repentinamente así que tuve que llevarla al hospital.
¿Cuántos piensan que aparecerán?
Ya que es una junta de accionistas extraordinaria,
tal vez cerca de la mitad de ellos podrían en realidad asistir.
La junta del consejo del año pasado fue divertida. Conseguimos instalar juegos.
Esta vez no. Los accionistas están muy molestos.
Eso es verdad.
No te preocupes.
Creo que el presidente hará lo que sea para voltear esta situación.
Estás iniciando otra vez. Tsk, tsk.
Quiero decir...
Next In revivirá.
Nos podemos reagrupar, ¿cierto?
Chan Soo, realmente debe gustarte el CEO.
Estás en lo correcto. A pesar de que no reconoce su rostro. Por su cuenta.
Bo Ra, a ti también te gusta.
Sí.
¡Vamos!
- ¡Vamos a hacer nuestro mejor! - ¡Vamos!
Comenzaremos la junta extraordinaria de accionistas del 2018.
Primero, anunciaré la primera mitad del informe de negocios.
Los precios de las acciones se desplomaron una décima parte.
Así que cuando ustedes convitieron 100 millones de
won en 10 millones de won, ¿qué hay que reportar?
¡Queremos escuchar al presidente!
No necesitamos retrasar esto.
Lo haré.
Soy Lee Yoo Chan, el presidente de Next In.
Acerca del incidente de la filtración de información
confidencial que causó daño personal a los accionistas...
primero que todo,
me gustaría disculparme.
¡Una palabra de disculpa no es suficiente!
- ¡Debería arrodillarse inmediatamente! - ¡Arrodíllese!
¡Si arrodillándome puedo resolver este problema, seguro lo haré!
Pero en vez de una disculpa sin sentido,
encontrar una solución debería ser la prioridad.
¿Qué lo hace tan desvergonzado?
En la empresa TI del cual el sistema de seguridad está en línea de vida,
tanto como 10 millones de información confidencial personal se han filtrado.
¿Qué tiene que decir más?
- ¿Tiene una solución? - ¿Qué diablos es el archivo mayor?
Solo se hizo cargo de este negocio sin el consentimiento de los accionistas
es una estafa, una total estafa.
No me importa nada excepto, ¿que va a hacer con mi billón de won?
Hola, mi nombre es Lee Jae Young.
¿Qué es esto?
También soy un accionista. No tengo mucho... cerca de 10 millones de won.
Solo 10 millones de won.
Esos son todos mis ahorros que gané trabajando medio tiempo
Por favor continué.
Mi amigo sugirió comprar las acciones de esta empresa.
Al principio, mis intenciones eran hacer dinero.
Pero cuando aprendí más acerca de esta empresa, me convertí en su fan.
Usted no es mucho mayor que yo y sus
antecedentes familiares no son excepcionales,
¡sin embargo su trabajo es monumental!
Usted inventos innovadores nunca dejan de sorprender al mundo.
No tuve duda que podía confiar a usted mi dinero.
Es muy malo que la situación haya llegado a esto.
Todos únicamente están furiosos por el dinero que perdieron.
Mientras que yo comprendo que el daño fue muy serio,
no puedo evitar sentirme decepcionado
ya que parece que el dinero rige al mundo.
¿Nada puede ser cambiado?
Lo siento.
¿Podrías decirme tu nombre otra vez?
Es Lee Jae Young.
¿Qué es esto?
¿Qué pasa contigo?
¿Qué es lo que va a hacer con respecto al precio de las acciones?
Lo siento
y gracias a usted, señor Lee Jae Young.
Siempre lo recordaré.
Si todo termina aquí, terminaré siendo un estafador.
Por favor, deme una oportunidad más.
Definitivamente cambiaré este mundo.
Creo que el archivo mayor es el primer paso hacia este cambio.
Es está situación, ¿por qué gasta dinero en el archivo mayor?
Entonces las acciones que posee de Next In
nunca las venda.
Si confía en mi una vez más y se aferra a sus acciones
me aseguraré que
su confianza no fue dada en vano.
¡Sí!
¿Cómo va a cambiar al mundo cuando ni siquiera sabe valorar el dinero de la gente?
¡Tal vez para usted este dinero no vale mucho
para mí, era mi todo!
¡Era mi sangre y sudor!
Sé que tan inflexible eres
pero la cosa más importante es apaciguar la furia de
los accionistas debido al incidente de seguridad.
¿Era necesario mencionar lo del archivo mayor en ese momento?
Te hice mal.
Para dejarte hacer lo que querías hacer.
Pensé que lo que sea que no pude hacer solo, tú podrías,
así que colaboré contigo incluso en cosas imprudentes.
Fue mi culpa por dejarte hacer lo que querías hacer.
Lo odio más que a la muerte pero fue necesario para colaborar
con el grupo Tae San y arrodillarme ante los accionistas.
Hiciste enemigos innecesarios y es así como el
incidente de la filtración de información sucedió.
El archivo mayor fue destruido al final por tu culpa.
Estuve mal contigo. Todo es acerca de ti.
Cuando tenías seis años de edad y te abandonó
tu madre en el parque de diversiones
tu reloj fue detenido eternamente
como un niño desde ese momento.
Lo siento.
No iba a decir nada acerca de eso.
Este es Park Tommy. Compra todo lo que puedas.
Ah... puede usar esto para limpiarse.
Solo tomó un segundo para que más de dos trillones de won entrarán
y un segundo para que se fueran.
El vicepresidente tiene razón. Soy un niño.
Es cierto que el proyecto archivo mayor fue un vago sueño de mis tiempos de juventud.
Como un juguete.
Si todas las personas en el mundo pudieran compartir información,
¿no podría encontrar
a todos los que perdí?
Tanto a mi mamá como a Boon Hong.
Y nunca volver a perderlas de nuevo.
Ciertamente los deseos de un niño. De todos modos, ahora ambas
se han convertido en personas que no podré encontrar jamás aunque lo intente.
¿Qué sucede?
¿Por qué no dices nada?
Eres buena evaluando las cosas.
Lo siento.
Yo...
No importa.
Es solo ruido.
Um...
No pude informarle que el ministerio de comunicación e información seguía llamando.
El vicepresidente dijo que esperara.
Ve. Con el vicepresidente juntos.
Incluso si voy allí en la situación actual,
no escucharé nada bueno.
Escuché acerca de la reunión extraordinaria de los accionistas de hoy.
Es la peor situación. El ambiente aquí también.
Sí. Entiendo.
Vamos a suspender el archivo mayor.
Nada se ha decidido oficialmente aún.
Denos un poco de tiempo. Estamos buscando una solución.
¿Ese también el pensamiento del presidente Lee?
Sí.
La orden ejecutiva se emitirá en breve.
Porque a partir de mañana la audiencia para la investigación comenzará,
por lo tanto sería mejor si preparara el informe con antelación.
Entiendo. Entonces...
Por cierto, me gustaría hablar con Bo Ra por separado durante diez minutos.
Es una conversación personal.
Sí. De acuerdo.
Toma asiento.
Sí, señora.
Es difícil, ¿no? Que algo así suceda tres meses después de que se unió a la compañía.
No es nada comparado con otras personas. Estoy bien.
Escuchaste, ¿verdad? Mi mandato como viceministra termina pronto.
Sí.
Voy a intentar la política. Esta vez voy a postular para la oficina.
Sí.
Así que, me gustaría que te conviertas en mi persona. ¿Qué te parece?
¿Qué?
¿Fue eso demasiado repentino?
Voy a hablar contigo ya que Next In es una circunstancia separada.
Más importante que eso es tu elección y resolución.
Tenemos mucho tiempo, así que tómate tu tiempo considerándolo.
Sí.
Oh, Mi So. ¿Terminó la cirugía?
Ya terminaron. Me dolió mucho.
¿Cuándo dejarás el trabajo? Me muero de hambre.
¿La comida del hospital no es buena?
Tengo que expulsar un gas.
¿Qué puedo hacer? Hoy voy a llegar muy tarde.
Oh, ¡traidora!
Solo me dejas tirada.
Lo siento. Estos días en el trabajo son como una guerra.
Bien.
Me pueden dar de alta mañana temprano, así que pasa por la mañana.
No olvides traerme ropa interior.
De acuerdo.
¿No puede darme una inyección para el dolor?
Duele.
Es un problema cuando estás embarazada.
Aún así, duele mucho.
¡¿Qué?!
¿Dijo que estoy embarazada?
¿No lo sabía?
Pensé que lo sabía. Son dos meses.
¿Deberíamos adjuntar una lista de solicitantes de empleo también?
Hay problemas legales, por lo que primero consultaremos con el abogado.
Cuando salga la orden de desarrollo empresarial,
al menos deberíamos estar preparados para responder.
Sí.
¿Qué cree que pasará ahora con la empresa?
Para ser honesto, tampoco estoy muy seguro.
No puedo hacer otra cosa más que hacer todo lo que pueda.
Bien. Hasta ahora eso es lo que he estado haciendo.
Con Yoo Chan, nosotros dos.
¿Por qué?
Es un alivio.
Parecía tan enojado esta tarde.
Estaba preocupada porque me imaginé inútilmente por mi cuenta
que la relación entre ustedes dos estaba terminando aquí.
Para ser sincero, ha sido la primera vez que le digo palabras tan duras.
Si alguien tiene que detenerse en este punto, no va a ser nadie excepto yo.
En las buenas y en las malas, debo ir con él hasta el final.
Envidio al presidente Lee por primera vez.
Para ser honesta, además de ser rico, no hay mucho que envidiarle.
Pero estoy tan celosa que el tenga a alguien como usted a su lado.
También estoy a tu lado.
¿Qué? Eso no es lo que quise decir.
Me temo que va a terminar así.
Me temo que Next In y todas las personas a quienes conozco en Next In
dirán adiós y desaparecerán.
Eres tan digna. Ese es tu corazón.
Si está triste o deprimido cuando y donde quiera, llámeme.
Le haré reír.
El otro día cuando te llevé... estabas muy sorprendida, ¿verdad?
Lo siento.
Sí.
Sé que se supone que no debo hacer eso.
Pero no puedo reprimir mi corazón.
Para ser honesto, me siento furioso porque te interesa otra persona.
¿Podrías por favor interesarte por mí?
Estoy siendo sincero.
Le dije esto la última vez,
pero... solo dejarlo así...
Yoo Chan se irá pronto con Tae Ra.
¿Qué?
Solo te lo estoy diciendo para que lo olvides.
CEO
Dijiste que vendrías siempre que te llamara.
Mentirosa.
Soy tu novia, Min Tae Ra.
Pensé que necesitarías esto hoy.
No estabas esperando a nadie más, ¿verdad?
¿Qué es esto? ¿Comes eso?
La granadas de primavera son más dulces que las de otoño.
Esas palabras realmente no encajan contigo.
Tenía que contarte tres cosas buenas que me pasaron hoy.
Dámelo. Yo lo haré.
¿Te dije que un artista exclusivo salió huyendo?
No.
Hoy fui a Insadong para verlo.
¿Un artista exclusivo?
Lee Dong Hwa. Él también tiene una profunda historia contigo.
Él dibujó la Chica Sonriente.
Pensé que fue un trabajo del artista Park Soo Gyeol.
Es complicado.
De todos modos, resolví sus problemas solo para descubrir que se había ido
solo porque no pudo firmar el contrato que le ofrecí.
¿Por qué?
No estoy segura.
Todo lo que sé es que es un cobarde que cree en el destino.
No sé porqué hay tantos
gatos cobardes a mi alrededor, empezando por ti.
¿Entonces? ¿Lo encontraste?
No. Y eso... fue muy afortunado.
Si él hubiera estado allí, me habría sentido muy decepcionada.
Eso... es la primera cosa buena que me pasó.
¿Entonces? ¿La segunda?
Encontré a una antigua compañera mientras venía hacia aquí.
Ella abrió un bar en Insadong.
Me pidió que me quedara a tomar algo pero lo dejé para otra ocasión.
Y en su lugar, ella me dio esta botella de champán.
Realmente me gusta este champán por su nombre.
Se lo mencioné de pasada y aún así ella lo recordó.
¿Cuál es su significado?
En francés, significa "Días maravillosos".
¿No es impresionante?
¿La tercera?
Te extrañé tanto que me di mucha prisa para venir aquí sin avisar...
Estás en tu casa.
Probablemente ya has padecido otros malos incidentes.
Fui a la reunión de accionistas. No te preocupes mucho por esto.
Días maravillosos vienen después de días no tan hermosos.
Así que por ahora, dejemos esto como días de progreso.
Salud por los maravillosos días que vendrán.
Y... si necesitas algo, dímelo. Simplemente como es tu costumbre,
recuerda que soy la hija menor de Taesan Electronics.
Si puedo ayudarte, entonces te ayudaré. En todo.
No respondas.
Esta noche, no hagas nada.
Solo quédate conmigo, Yoo Chan.
Voy a dormir aquí.
Tonta.
¿Entonces va a marcharse?
No voy a ningún lugar.
Así que tú también deberías quedarte.
También ayudaré.
Destituyendo a Yoo Chan de la posición de CEO.
¡Si no puedes creerme, entonces vete!
¿Estoy equivocado? Es tu empresa, así que lo correcto es que tomes decisiones.
Te llamo porque tengo un presentimiento sobre
el incidente de la filtración de información.
¡¿Todo esto es obra tuya?!
Llama a los miembros de la junta directiva para una reunión.
Propongo la destitución del CEO Lee Yoo Chan.